Tomes non parus en France
+9
Amyl
folie95
lnicole
einsturzende
Phèdre nó delaunay
TiXXiT
x-lie-live-x
Sookie
Admin
13 participants
Page 1 sur 1
Tomes non parus en France
Certains tomes n'existent qu'en anglais :
1/ Quand le danger rôde, J'ai lu, 2005
2/ Disparition à Dallas, J'ai lu, 2005
3/ Mortel corps à corps, J'ai lu, 2005
4/ Les sorcières de Shevreport, J'ai lu, 2006)
5/ Dancers in the Dark, 2004 - Inexistant en français
6/ Fairy Dust, 2004 - Inexistant en français
7/ One Word Answer, 2005 - Inexistant en français
8/ La morsure de la panthère, J'ai lu, 2006
9/ La reine des vampires, J'ai lu, 2007
10/ Tacky, 2006 - Inexistant en français
11/ La conspiration, J'ai lu, 2008
12/ Dracula Night, 2007 - Inexistant en français
13/ From Dead to Worse, 2008 - Inexistant en français
---------------------------------------------------------------
Il ne reste plus qu'a espéré que lorsque les romains déjà existant seront réédité (prévu pour février 2009 pour les deux premiers tomes ) J'ai Lu édire également les passages manquant, car c'est pas l'idéal pour nous, fans français si il nous manquent des moments clés...
-
1/ Quand le danger rôde, J'ai lu, 2005
2/ Disparition à Dallas, J'ai lu, 2005
3/ Mortel corps à corps, J'ai lu, 2005
4/ Les sorcières de Shevreport, J'ai lu, 2006)
5/ Dancers in the Dark, 2004 - Inexistant en français
6/ Fairy Dust, 2004 - Inexistant en français
7/ One Word Answer, 2005 - Inexistant en français
8/ La morsure de la panthère, J'ai lu, 2006
9/ La reine des vampires, J'ai lu, 2007
10/ Tacky, 2006 - Inexistant en français
11/ La conspiration, J'ai lu, 2008
12/ Dracula Night, 2007 - Inexistant en français
13/ From Dead to Worse, 2008 - Inexistant en français
---------------------------------------------------------------
Il ne reste plus qu'a espéré que lorsque les romains déjà existant seront réédité (prévu pour février 2009 pour les deux premiers tomes ) J'ai Lu édire également les passages manquant, car c'est pas l'idéal pour nous, fans français si il nous manquent des moments clés...
-
Re: Tomes non parus en France
Je suis d'accord avec toi, alors il vaut mieux que j'attende encore pour les acheter
Re: Tomes non parus en France
Um je pense que je vais attendre qu'ils soit tous édité en français et apres je vais tous les acheter! :delir:
x-lie-live-x- Habitué du fangtasia
- Messages : 179
Date d'inscription : 30/11/2008
Age : 29
Localisation : Haut-Rhin
Emploi/Etudes : J'adore gaspiller mon temps!
Re: Tomes non parus en France
oui c'est vraiment dommage que tous les tomes ne soient pas edité. On doit rater pleins de choses importantes. Mais je ne comprends toujours pas pourquoi la maison d'edition n'en a publié que certains et pas les autres. C'est bizarre non?
Re: Tomes non parus en France
Bon comme ça me perturbait un peu j'ai fait quelques recherches....
Tout d'abord sur la page Wiki française où tu as trouvé la liste et si on la compare à la version anglaise (par là), on comprend les choses différemment...
Je m'explique: sur la liste anglaise les titres ne faisant pas partis officiellement de La Communauté du sud (CDS) sont indiqués à la suite des tomes où ils se situent chronologiquement avec le nom du recueil d'où ils sont tirés...vous me suivez ?
Et comme je continue à fouiner sur le sujet, en faisant un ptit tour sur les différents site de vente, on s'aperçoit qu'effectivement on tombe sur des recueil de nouvelles avec plusieurs auteurs dont CH.
Et maintenant un petit récapitulatif:
-T1: Dead until dark (Quand le danger rôde)
-T2: Living dead in Dallas (Disparition à Dallas)
-T3: Club dead (Mortel corps à corps)
-T4: Dead to the world (Les sorcières de Shreveport)
===> Fairy Dust tiré de Powers of detection avec Sookie, Claude et Claudine.
===> Dancers in the dark tiré de Night's edge, une histoire sans Sookie mais qui fait partie de l'univers de la CDS
===> One word answer tiré de Bite avec Bubba, Bill, Sookie et Mr.Cataliades
-T5: Dead as a doornail ( La morsure de la panthère)
-T6: Definitely dead (La reine des vampires)
===>Tacky tiré de My big fat supernatural wedding, pas de Sookie mais fais partie de son univers
-T7: All together dead (La conspiration)
===>Dracula night tiré de Many bloody returns avec Sookie, Eric, Pam, Colonel Flood et Calvin, apparement c'est l'anniv de Dracula et il trouverait Sookie à son goût...
-T8: From dead to worse
===>Gift wrap tiré de Wolfsbane and Mistletoe, comment Sookie passe sa veillée de Noël toute seule...jusqu'à ce qu'elle trouve un loup-garou blessé...
===>Lucky tiré de Unsual Suspect
(Source: http://true-blood.purforum.com)
Tout d'abord sur la page Wiki française où tu as trouvé la liste et si on la compare à la version anglaise (par là), on comprend les choses différemment...
Je m'explique: sur la liste anglaise les titres ne faisant pas partis officiellement de La Communauté du sud (CDS) sont indiqués à la suite des tomes où ils se situent chronologiquement avec le nom du recueil d'où ils sont tirés...vous me suivez ?
Et comme je continue à fouiner sur le sujet, en faisant un ptit tour sur les différents site de vente, on s'aperçoit qu'effectivement on tombe sur des recueil de nouvelles avec plusieurs auteurs dont CH.
Et maintenant un petit récapitulatif:
-T1: Dead until dark (Quand le danger rôde)
-T2: Living dead in Dallas (Disparition à Dallas)
-T3: Club dead (Mortel corps à corps)
-T4: Dead to the world (Les sorcières de Shreveport)
===> Fairy Dust tiré de Powers of detection avec Sookie, Claude et Claudine.
===> Dancers in the dark tiré de Night's edge, une histoire sans Sookie mais qui fait partie de l'univers de la CDS
===> One word answer tiré de Bite avec Bubba, Bill, Sookie et Mr.Cataliades
-T5: Dead as a doornail ( La morsure de la panthère)
-T6: Definitely dead (La reine des vampires)
===>Tacky tiré de My big fat supernatural wedding, pas de Sookie mais fais partie de son univers
-T7: All together dead (La conspiration)
===>Dracula night tiré de Many bloody returns avec Sookie, Eric, Pam, Colonel Flood et Calvin, apparement c'est l'anniv de Dracula et il trouverait Sookie à son goût...
-T8: From dead to worse
===>Gift wrap tiré de Wolfsbane and Mistletoe, comment Sookie passe sa veillée de Noël toute seule...jusqu'à ce qu'elle trouve un loup-garou blessé...
===>Lucky tiré de Unsual Suspect
(Source: http://true-blood.purforum.com)
Dernière édition par TiXXiT le Lun 15 Déc - 18:27, édité 1 fois
Re: Tomes non parus en France
TIXXIT, je crois que tu devrais dire que tu as pris ces infos sur un autre forum, sinon il pourrait y avoir des problèmes :s
Phèdre nó delaunay- Commère de Bontemps
- Messages : 48
Date d'inscription : 15/12/2008
Re: Tomes non parus en France
Effectivement si tu les a prises ailleurs, stp, précise le nom de la personne qui a posté cela et demande sa permission, il est hors de question de plagier des post, ça pourrait causer des problemes au forum.
Maintenant que tu le dis Phedre-no-delauney, il me semble voir de quel forum on parle, et c'est primordial étant donné que nous sommes partenaires et que nous évoluons dans le respect de l'un et de l'autre.
Merci.
Maintenant que tu le dis Phedre-no-delauney, il me semble voir de quel forum on parle, et c'est primordial étant donné que nous sommes partenaires et que nous évoluons dans le respect de l'un et de l'autre.
Merci.
Re: Tomes non parus en France
c'etait juste un oubli de ma part. Pas la peine de s'enerver. C'est franchement pas mon genre de plagier des post pour la simple et bonne raison que ça ne sert à rien. je connais les regles.
Re: Tomes non parus en France
TiXXiT a écrit:Pas la peine de s'enerver.
Je ne m'énerve pas je réagis comme je le ferais avec n'importe quelle membre. Simple précautions, pour éviter le pire. ça n'a rien de personnel, disons que j'en profite pour rappeler les règles de base a tout le monde, voilà tout. Merci de ta compréhension.
Re: Tomes non parus en France
le clash...
einsturzende- Cercle des plus grand fans de TB
- Messages : 951
Date d'inscription : 27/10/2008
Age : 36
Emploi/Etudes : étudiante, BTS graphisme/design
Humeur : de bonne humeur !
Re: Tomes non parus en France
Heureusement, comme Anglais est ma langue maternelle, j'ai lu tous les romans. Je viens de finir T9. Est-ce que vous voudrez des Spoilers?
lnicole- Commère de Bontemps
- Messages : 10
Date d'inscription : 14/06/2009
Re: Tomes non parus en France
oui si c'est possible bien entendu ??!!
folie95- Client du Merlotte
- Messages : 88
Date d'inscription : 28/01/2009
Age : 58
Localisation : dans la campagne "parisienne"
Emploi/Etudes : lire
Re: Tomes non parus en France
et si l'un d'entre nous lisait les nouvelles et nous les traduisait/spoilait vu qu'elles ne sont pas publiées en France??
Amyl- Commère de Bontemps
- Messages : 16
Date d'inscription : 15/11/2009
Age : 39
Re: Tomes non parus en France
Pas publiés en France ou pas publiés en français seulement ?
S'ils ne sont pas publiés en France, il faudrait chercher je ne sais où mais si c'est simplement qu'ils ne sont pas édités en français mais disponible en France .. ce serait "déjà bien" (pour ma part), si quelqu'un sait, dites-le, je cherche déjà de mon côté.
PS : Dois-je chercher en "tomes" à part entière ou en "annexes" possibles sur les romans édités en anglais ?
S'ils ne sont pas publiés en France, il faudrait chercher je ne sais où mais si c'est simplement qu'ils ne sont pas édités en français mais disponible en France .. ce serait "déjà bien" (pour ma part), si quelqu'un sait, dites-le, je cherche déjà de mon côté.
PS : Dois-je chercher en "tomes" à part entière ou en "annexes" possibles sur les romans édités en anglais ?
Re: Tomes non parus en France
j'ai pas compris ta question Crimson Dawn pour les histoires "d'annexes"
mais moi j'ai trouvé à Gibert-Joseph à Paris les tomes en anglais.
Les Tomes 1 à 9 sont aussi disponibles en Français (j'en ai déjà vu dans les Fnac en version Poche).
et le tome 10 est sorti hier en version anglaise, aux Etats-Unis, donc je sais pas si ça va être rapidement disponible en France ou s'il faut songer à faire importer via Amazon ou autres...
Mais bon j'hésite à attendre une sortie en version Poche pour le tome 10, parce que ça fait quand même cher le bouquin...
mais moi j'ai trouvé à Gibert-Joseph à Paris les tomes en anglais.
Les Tomes 1 à 9 sont aussi disponibles en Français (j'en ai déjà vu dans les Fnac en version Poche).
et le tome 10 est sorti hier en version anglaise, aux Etats-Unis, donc je sais pas si ça va être rapidement disponible en France ou s'il faut songer à faire importer via Amazon ou autres...
Mais bon j'hésite à attendre une sortie en version Poche pour le tome 10, parce que ça fait quand même cher le bouquin...
Re: Tomes non parus en France
Annexe au livre dans le sens qu'on le retrouve sous forme de petite histoire à la fin du bouquin et non paru sous forme d'un tome à part entière comme les autres.
Mhhh Paris ? J'y vais vers le 25/26 voir 27 juin. Je verrais si je ne trouve pas avant, je chercherais là-bas. Merci. Pour les tomes 1 à 9 en français c'est bon (merci la Fnac pas trop loin). Pour ce qui est du tome 10 on risque de devoir attendre un peu je pense, malheureusement.
Mhhh Paris ? J'y vais vers le 25/26 voir 27 juin. Je verrais si je ne trouve pas avant, je chercherais là-bas. Merci. Pour les tomes 1 à 9 en français c'est bon (merci la Fnac pas trop loin). Pour ce qui est du tome 10 on risque de devoir attendre un peu je pense, malheureusement.
Re: Tomes non parus en France
les annexes ptêtre que tu peux les trouver en VO dans la boutique Gibert à Saint-Michel à Paris, mais je suis même pas certaines. En fr, je ne les ai jamais vu en tout cas ;)
Re: Tomes non parus en France
Merci ! La VO ne me dérange que rarement, je crois que je pourrais m'en sortir. Je vais noter, parce que d'ici juillet, déjà que j'ai du mal à me rappeler de ce que j'ai fait sur trois jours .. lol.
Re: Tomes non parus en France
Le tome 10 sort au moi de septembre :D
Je ne savais pas qu'il y en avait 13 ! On a encore pleins
de lecture , c'est génial =)
Je ne savais pas qu'il y en avait 13 ! On a encore pleins
de lecture , c'est génial =)
Re: Tomes non parus en France
C'est pour compenser la dépression post rentrée que le tome 10 sort en septembre? ^^
Nessy : Si j'ai bien comprit il s'agit de petites histoires (on peut appeler ça des nouvelles je pense) éditées à la fin des romans en VO! Donc c'est pas vraiment des tomes. Par contre je ne comprend pas pourquoi il ne peuvent pas éditer ces "annexes" dans la VF! :@ Les boulets!!!
Sinon j'ai une amie que je surnomme aussi Nessy. ;)
par Nessy le Jeu 5 Aoû - 10:09
.Le tome 10 sort au moi de septembre :D
Je ne savais pas qu'il y en avait 13 ! On a encore pleins
de lecture , c'est génial =)
Nessy : Si j'ai bien comprit il s'agit de petites histoires (on peut appeler ça des nouvelles je pense) éditées à la fin des romans en VO! Donc c'est pas vraiment des tomes. Par contre je ne comprend pas pourquoi il ne peuvent pas éditer ces "annexes" dans la VF! :@ Les boulets!!!
Sinon j'ai une amie que je surnomme aussi Nessy. ;)
x-lie-live-x- Habitué du fangtasia
- Messages : 179
Date d'inscription : 30/11/2008
Age : 29
Localisation : Haut-Rhin
Emploi/Etudes : J'adore gaspiller mon temps!
Re: Tomes non parus en France
Moi qui ai lu tous les tomes d'affilé en quelques semaines et qui se retrouve sans aucune lecture, ça tombe bien qu'il sort ce mois-ci... mais quand?
Cynthia-Sookie- Client du Merlotte
- Messages : 59
Date d'inscription : 03/09/2010
Age : 38
Re: Tomes non parus en France
J'ai lu quelque part qu'il sortait le 20 octobre.
x-lie-live-x- Habitué du fangtasia
- Messages : 179
Date d'inscription : 30/11/2008
Age : 29
Localisation : Haut-Rhin
Emploi/Etudes : J'adore gaspiller mon temps!
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|